A CD version of Yorige's and Zemyna Trinkunaite's collab album Sodas. Comes in a lovely card case, with artwork by Nix Bakx.
Includes unlimited streaming of Sodas
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
£12GBPor more
about
Translation:
The Autumn song
Autumn colours cover me all over,
That sadness joy is nearby again,
The cold is not fatal yet, but slowly you can hear
Starts playing quietly
The song of autumn
In the dying skies of gardens,
In the sunny blood of leaf piles,
Where our ancestors sleep, where we going to lay as well,
Where it always rings quietly -
The song of Autumn
It rings,
It rings..
In the leaf piles of dying gardens,
In the paralysing dream of sadness joy,
Where our ancestors watch us, what are we doing,
Where it forever rings quietly
The song of Autumn
Autumn colours cover me all over,
That sadness joy is nearby again,
The cold is not fatal yet, but slowly you can hear
Starts playing quietly
The song of autumn
In the skies of dying gardens,
In the sunny blood of leaf piles,
Where our ancestors sleep, where we going to lay as well,
Where it forever rings quietly -
The song of Autumn
lyrics
Rudens daina
Rudenio spalvos užlieja mane,
Tas liūdesio džiaugsmas ir vėl šalia,
Dar šaltis nežudo, bet jau pamaža,
Pradeda tyliai skambėt
Rudens daina
Mirštančių sodų padangėse,
Saulėto kraujo lapų patale,
Kur protėviai miega, kur gulsim ir mes,
Kur visada tyliai skamba
Rudens daina
Skamba
Skamba…
Mirštančių sodų lapų patale,
To liūdesio džiaugsmo stingdančiam sapne,
Kur protėviai stebi, ką veikiame mes,
Kur amžinai tyliai skamba
Rudens daina
Rudenio spalvos užlieja mane,
Tas liūdesio džiaugsmas ir vėl šalia,
Dar šaltis nežudo, bet jau pamaža,
Pradeda tyliai skambėt
Rudens daina
Mirštančių sodų padangėse,
Saulėto kraujo lapų patale,
Kur protėviai miega, kur gulsim ir mes,
Kur amžinai tyliai skamba
Rudens daina
credits
from Sodas,
track released April 21, 2023
Žemyna Trinkūnaitė, Nix Bakx, Jorigė Jurgutytė
Argentinian duo Klik & Frik offer up rich, textural, indigenous folk-influenced electronic music on their latest EP. Bandcamp New & Notable Dec 3, 2019
Recalling the same gothic wonder as early Dead Can Dance, the latest from Ariana Saraha is a drift through an enchanted dreamworld. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022
