A CD version of Yorige's and Zemyna Trinkunaite's collab album Sodas. Comes in a lovely card case, with artwork by Nix Bakx.
Includes unlimited streaming of Sodas
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 3 days
£12GBPor more
about
Translation:
Rakele (name)
You were hiding away for so long,
I will be generous with sun rays,
Will share it with you until I still have some
For so long we shared a home,
I remember we were planning once-
Golden foundations, crystal windows.
Where were you gone and didn’t tell me,where did you go, where did you come back from?X2
Don’t have to ask, you know everything anyway.
..Hiding away for so long,
I will be generous with sun rays,
Will share it with you until I still have some
For so long we shared a home,
I remember once-
We were planning once,
I remember once..
Golden foundations, crystal windows. X4
Where were you gone and didn’t tell me,where did you go, where did you come back from?
Where have you gone and didn’t tell me anything?
Don’t have to ask, you know everything anyway
You know everything anyway..
Where were you gone…
You know everything
lyrics
Rakelė
Taip ilgai slėpeisi, nebijok,
Aš saulės spindulių negailėsiu
Dalinsiuos, kol dar turiu.
Taip ilgai dalinomės namais,
Dar pamenu planavome kadais,
Auksiniai pamatai, krištoliniai langai.
Kur buvai išėjus man nieko nepasakius, kur buvai išėjus, iš kur sugrįžai? X2
Klausti nereik, juk viską žinai.
Ilgai slėpeisi, nebijok,
Aš saulės spindulių negailėsiu
Dalinsiuos, kol dar turiu.
Taip ilgai dalinomės namais,
Dar pamenu kadais,
Planavome kadais,
Aš pamenu kadais…
Auksiniai pamatai, krištoliniai langai X4
Kur buvai išėjus man nieko nepasakius, kur buvai išėjus, iš kur sugrįžai?
Kur buvai išėjus man nieko nepasakius,
Klausti nereik, juk viską žinai.
Viską tu žinai
Kurgi tu buvai, viską tu žinai.
credits
from Sodas,
track released April 21, 2023
Žemyna Trinkūnaitė, Nix Bakx, Jorigė Jurgutytė
Argentinian duo Klik & Frik offer up rich, textural, indigenous folk-influenced electronic music on their latest EP. Bandcamp New & Notable Dec 3, 2019
Recalling the same gothic wonder as early Dead Can Dance, the latest from Ariana Saraha is a drift through an enchanted dreamworld. Bandcamp New & Notable Aug 27, 2022
